{"id":10641,"date":"2026-11-20T20:41:49","date_gmt":"2026-11-20T19:41:49","guid":{"rendered":"https:\/\/egiarecords.com\/?post_type=product&#038;p=10641"},"modified":"2026-11-20T20:41:57","modified_gmt":"2026-11-20T19:41:57","slug":"latzen-kontzientzia-ala-infernua","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/egiarecords.com\/eu\/denda\/latzen-kontzientzia-ala-infernua\/","title":{"rendered":"Latzen &#8211; Kontzientzia Ala Infernua"},"content":{"rendered":"<p><b class=\"\" data-path-to-node=\"2,0,0\" data-index-in-node=\"0\"><span class=\"citation-73 citation-end-73\">El estallido juvenil y contundente que situ\u00f3 al metal en euskera en el centro de la esce<\/span>n<span class=\"citation-72\">a vasca de mediados de los noventa:<\/span><\/b><span class=\"citation-72\"> Publicado en 1996 a trav\u00e9s del sello Oihuka tras el impacto de su maqueta <\/span><i data-path-to-node=\"2,0,0\" data-index-in-node=\"199\"><span class=\"citation-72\">Heriotzari deika<\/span><\/i><span class=\"citation-72\"> (1995), <\/span><i data-path-to-node=\"2,0,0\" data-index-in-node=\"224\"><span class=\"citation-72\">Kontzientzia Ala Infernua<\/span><\/i><span class=\"citation-72 citation-end-72\"> (&#8220;Conciencia o infierno&#8221;) representa el debut de estudio de Latzen, el cuarteto formado en O\u00f1ati (Gipuzkoa) en 1993. Con apenas unos a\u00f1os de recorrido y un empuje desbordante, Aitor Uriarte, Iker Martinez de Zuazo, Joxe Mari Azpitarte y Gorka Lazkano canalizaron la fuerza del heavy y el metal m\u00e1s directo hacia un repertorio en euskera que conect\u00f3 al instante con el p\u00fablico joven, consolid\u00e1ndose como uno de los t\u00edtulos de referencia del metal vasco noventero \u2014y celebrando su 30.\u00ba aniversario con edici\u00f3n remasteriza<\/span>da en doble LP con extras de directo\u2014.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El estallido juvenil y contundente que situ\u00f3 al metal en euskera en el centro de la escena vasca de mediados de los noventa: Publicado en 1996 a trav\u00e9s del sello Oihuka tras el impacto de su maqueta Heriotzari deika (1995), Kontzientzia Ala Infernua (&#8220;Conciencia o infierno&#8221;) representa el debut de estudio de Latzen, el cuarteto [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":10644,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[689],"product_tag":[],"sello":[506],"artista":[2494],"class_list":{"0":"post-10641","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-vinilos","7":"sello-oihuka","8":"artista-latzen","9":"fecha-1302","10":"estilo-heavy-metal","11":"estilo-thrash","13":"first","14":"instock","15":"taxable","16":"shipping-taxable","17":"purchasable","18":"product-type-simple"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/egiarecords.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/product\/10641","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/egiarecords.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/egiarecords.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/egiarecords.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10644"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/egiarecords.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10641"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/egiarecords.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=10641"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/egiarecords.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=10641"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/egiarecords.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=10641"},{"taxonomy":"sello","embeddable":true,"href":"https:\/\/egiarecords.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/sello?post=10641"},{"taxonomy":"artista","embeddable":true,"href":"https:\/\/egiarecords.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/artista?post=10641"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}